致美麗的你"

【劇 名】:致美麗的你
【播 送】:韓國SBS
【類 型】:SBS水木劇 
【首 播】:2012年08月15日
【時 間】:每週三.四 晚上9:55(韓國時間) 
【接 檔】:幽靈
【導 演】:전기상 全基尚 (My Girl、 豪傑春香、魔女遊戲、流星花園)
【編 劇】:이영철 李英哲 (穿透屋頂的High kick、短腿的反擊)
【主 演】:珉豪(SHINee)、雪莉 f(x)、李玹雨、徐俊英、姜慶俊、金智媛、光熙(帝國之子) 、宋智秀、奇太映、李荷妮
【簡 介《致美麗的你》講述的是因為負傷而陷入失意的跳高冠軍金泰俊和女扮男裝轉學進入男子高中的具在熙之間發生的種種衝突, 以及後來慢慢墜入愛河的浪漫青春校園故事。
【官 網】:http://tv.sbs.co.kr/foryou/index.html

《致美麗的你》講述的是因為負傷而陷入失意的跳高冠軍金泰俊和女扮男裝轉學進入男子高中的具在熙之間發生的種種衝突, 以及後來慢慢墜入愛河的浪漫青春校園故事。

致美麗的你OST音樂欣賞


아름다운그대에게 OST Part.1
發行日期:2012.08.15
1-1.  Butterfly -제시카 (Jessica) & 크리스탈 (Krystal)  
   
1-2.  일어나 (Stand Up)  -J-Min (제이민)


 
아름다운그대에게 OST Part.2
發行日期:2012.08.22
2-1.  나야 我啊 (It's Me)-써니Sunny(少女時代) & 루나 Luna f(x)
 
2-2.  In Your Eyes -온유 溫流(SHINee)
 
 


아름다운그대에게 OST Part.3
發行日期:2012.08.29
3-1.  
아름다운그대에게 致美麗的你-규현(圭賢) & 티파니(Tiffany)  
    
3-2.  SKY-Super Junior K.R.Y.



 
아름다운그대에게 OST Part.4
發行日期:2012.09.05
4-1.  
가까이 靠近-태연 (소녀시대) 太妍(少女時代)  
    
4-2.  
어쩌면우린 或許我們-다나 (Dana)


01, 蝴蝶(Butterfly) -Jessica & Krystal 
02, 站起來(Stand Up)-J-Min 
03, 是我(It's Me)-Sunny(少女時代)& Luna f(x) 
04, 在你的眼裡 (In Your Eyes) -溫流(SHINee) 
05, 致美麗的你 (To The Beautiful You) - 圭賢& Tiffany 
06, SKY -Super Junior K.R.Y. 
07, 靠近(Closer)-太妍(少女時代) 
08, 或許我們(Maybe...)-Dana
09, 就是你(U)-泰民(SHINee)
 
 
Stand Up(MV) J-Min


 

01 - Jessica & Krystal - Butterfly試聽

02 - Sunny & Luna - It`s Me試聽

03 - 일어나 (Stand Up) – J-Min試聽

04 - In Your Eyes-溫流(Shinee)試聽

05 - 圭賢 & Tiffany - 아름다운 그대에게試聽

06 - 슈퍼주니어 K.R.Y-SKY (Super Junior-KRY)試聽

07 - 泰妍 - 靠近 試聽↓   New

08 - 天上智喜DANA - 어쩌면 우린  試聽↓   New

 

加碼 中字MV

J-Min - Stand Up

Onew - In Your Eyes

Jessica & Krystal - Butterfly

Sunny&Luna-It's Me

Tiffany&Kyuhyun - To The Beautiful You

Super Junior KRY - SKY 

Taeyeon - 靠近 Closer

泰民 - 就是你   New


Sunny Luna - It's Me
http://a.tumblr.com/tumblr_m95xh7diEv1r0n8gqo1.mp3

 

人物介紹:


"再也不跳高了"

在世界青少年競標賽跳高紀錄最佳保持者。
國家代表級的實力加上出眾的外貌讓他得到了很多少女的喜愛。
性格木訥,只說有用的話,對女生不感冒。
因為意外受傷,雖然傷勢恢復,但他宣布再也不想跳高了。
與室友在熙的邂逅,讓他再次找回失去的笑容。


"具在熙,今天開始你是男人了"

陽光且正義的熱血少女,擁有著一旦下了決心就一定要做到的性格。
對周圍的事物都充滿包容心,,心思細膩。小時候在美國生活。
看了泰俊的跳高後感觸良多,為了見他,果斷剪掉頭髮,假扮成男人到了Geni男子體育高中。




"我喜歡女人"

喜歡開玩笑的活潑性格,到哪裡都是氣氛製造者。
因為出眾的實力和外貌,被很多人圍繞著,
但還是一個沒有真正談過戀愛的純真男。
擁有非常健康的體質,到目前為止連感冒都沒有得過。
認為自己是喜歡女人的,卻好像喜歡上男人在熙而整體上產生了的混亂。


"像以前一樣成為最強的!"

體操選手。和泰俊從小開始就是親密的兄妹關係,
兩個人同屬一間運動選手經紀公司,大家都在懷疑兩人是否偷偷地交往。
做為一個富家女長大的她,不可避免的有著像小孩子的一面。
喜歡泰俊的那份心意,如果變成第二的話就會很難受。

 

                             

雖然一次都沒有說出口  

其實那天我感覺到了心臟的跳動~

 

我從一開始就知道

雖然無法確定 但這好像就是我們的命運  

愛情向我走來

走向你的那個瞬間

就像永遠不會醒來的夢

真的如夢境一般

 

還記得初見的那天

那是對我來說如此美麗而耀眼的日子

感謝你來到我身邊

 

看著我笑起來的你

在這樣美好的日子裡

卻為何流淚 在我眼裡

 

希望這一切都變成永遠不會醒來 也永遠不變的夢

愛情停留的地方

我們一起度過的時間

對我來說 就像永不泯滅的夢



與你相遇的這個世界

                      對我來說像是奇蹟

          有你... ... 這幅拼圖才拼的完整

   獨自珍藏著 ~

 

散發熱血青春魅力...這樣你還不喜歡嗎?。。。 啊 ~~~  

 

集熱血、魅力和純情於一身的<致美麗的你>中的珉豪,怎能不惹人喜愛。

珉豪活脫脫一個漫畫裏走出來的魅力男孩,迷倒了眾多少女

劇中的崔珉豪有各種各樣的形象,令人戰栗的冷酷,懂得搞氣氛的男生、熱血的體育少年、

單純的搞怪少年,再加上他突出的外貌,比漫畫中的人物更加多面更加有魅力

還有他在劇中對雪莉的心一天天變化,讓少女粉絲的心也備受刺激,不得不中了

  泰俊病毒

。。。。。。。。。。。 帥呀 。。。。。。。。。。。。  

崔珉豪在劇中表演運動選手的樣子十分真摯有魅力,

在對付欺負雪莉的男生時也是盡顯男性魅力,

見到雪莉時又有一些緊張的深情,到位的表演讓觀眾對他的評價也逐漸變高。

雪莉和珉豪的愛情故事即將展開,在男子高中中產生的這段愛情也令人十分期待。


 

給美麗的你5

 

空耳引用: http://www.wretch.cc/blog/lapanlu




J-Min - 站起來 (Stand Up)
제이민 - 일어나


收錄於:《致美麗的你》OST PART 1
發行日:2012.08.15



삶이 힘들어도 끝까지 포기 말아
撒米 him的漏都 個尬基 剖gi 馬拉
即使生活很辛苦 直到盡頭都不要放棄

하늘이 네 곁을 지켜줄 거야
哈呢李 內 gyo特 基kyo ju 溝壓
因為上天會在你的身邊守護著

너의 발걸음이 힘겨워 소리내어
no業 把溝了米 him gyo握 搜李內歐
你沉重的步伐聲

주저앉아 한숨 지어 보지만
ju糾昂加 航孫 基歐 bo機忙
雖然跌下來 嘆了一口氣

한번 더 One more try
航蹦 豆 One more try
再一次 One more try

당당하게 하늘을 봐
噹噹哈給 哈呢了 bwa
堂堂地望著天空

이제 시작일 뿐이야
一階 洗加gir 部你壓
現在只是開始

어깰 펴 네 안에 같은 네가 있어
歐給 pyo 內 昂內 尬疼 內尬 一搜
挺起胸膛 在你內裡有著一樣的你

힘들어도 포기 말아 너의 미래
him的漏都 剖gi 馬拉 no業 咪類
即使辛苦也不要放棄你的未來

일어나 손을 잡아 세상을 가져
以漏那 鬆呢 加八 say桑惡 尬糾
站起來 握緊著手 向著世界走去

시간이 흐르면 꽃잎이 떨어지듯이
喜剛你 喝了謬 購衣皮 豆漏基的喜
如果時間飛逝 好像花瓣一樣地掉下來

구름은 비를 약속해
顧了悶 逼了 押搜給
雲承諾了雨

몸부림 쳐봐도 하늘의 마음대로
謀部琳 邱bwa都 哈呢淚 媽惡de漏
即使掙扎著 隨著上天

달라질 수 있어 Don't worry Never mind
打啦幾 蘇 一搜 Don't worry Never mind
有著改變了 Don't worry Never mind

그날을 기다려
歌哪了 gi搭六
等待著那一天

당당하게 하늘을 봐 이제 시작일 뿐이야
噹噹哈給 哈呢了 bwa 一階 洗加gir 部你壓
堂堂地望著天空 現在只是開始

어깰 펴 네 안에 같은 네가 있어
歐給 pyo 內 昂內 尬疼 內尬 一搜
挺起胸膛 在你內裡有著一樣的你

힘들어도 포기 말아 다시 한번
him的漏都 剖gi 馬拉 搭喜 航蹦
即使辛苦也不要放棄你的未來

일어나 손을 잡아 다시 일어나
以漏那 鬆呢 加八 大喜 以漏那
站起來 握緊著手 向著世界走去

일어나
以漏那
站起來

고갤 들어 oh oh woo
溝給 的漏 oh oh woo
抬起頭 oh oh woo

제발 흔들리지 말아 이제 시작일 뿐이야
接把 亨的李基 馬拉 一階 喜加gi 部擬壓
祈求不要動搖 現在只是開始

어깰 펴 네 안에 같은 네가 있어
歐給 pyo 內 昂內 尬疼 內尬 一搜
挺起胸膛 在你內裡有著一樣的你

힘들어도 포기 말아 다시 한번
him的漏都 剖gi 馬拉 搭喜 航蹦
即使辛苦也不要放棄你的未來

일어나 손을 잡아 다시 일어나 yeh
以漏那 鬆呢 加八 大喜 以漏那 yeh
站起來 握緊著手 向著世界走去 yeh

지켜봐 느껴봐 서로 다르다 해도 My friend
基kyo bwa 呢 gyo bwa 搜漏 搭了搭 黑都 My friend
守護吧 感受吧 儘管彼此不同 My friend

혼자가 아니야 다시 일어나
洪家尬 阿你呀 搭喜 以漏那
你不獨單 再次站起來





溫流 - In Your Eyes
온유 - In Your Eyes


收錄於:《致美麗的你》OST PART 2
發行日:2012.08.22



단 한번도 말한 적 없지만
當 航蹦都 碼郎 糾 溝機忙
雖然我不曾說過

사실 말야 난 그날에 이 심장이 뛰는 걸 느꼈어
撒喜 碼兩 囊 歌哪類 一 新疆伊 dwi能 溝 呢gyo搜
其實,我那一天也感覺到自己的心跳

처음부터 난 알 수 있었어 확신할 순 없었지만
秋恩不偷 囊 哪 蘇 一搜搜 花興哪 孫 歐搜基忙
從一開始我就知道,雖然不是很確定

이미 우린 정해진 운명 같았어
一米 屋齡 冏黑驚 溫謬 尬他搜
但我們就像是命中注定

* 사랑은 내게로 와 너를 이끄는 시간으로
* 撒郎恩 內給漏 挖 no了 裡個能 西剛呢漏
* 愛情來到我的身旁,牽引著我的時間

영원히 깨지 않는 꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
勇握你 給基 昂能 滾忙 尬他搜 冏碼 滾忙 尬他搜
就像是永遠不會醒的夢境,真的好像只是一場夢

처음 만난 그날을 기억해
秋恩 忙囊 歌哪了 gi歐給
我記得第一次見面的那天

눈이 부시게 빛나던 그런 날에 내게 와 줬던
怒你 布希給 比那東 歌隆 哪類 內給 挖 坐東
在讓人睜不開眼的那一天,來到我的身旁

고마워 니가 내게 와 줘서
溝媽握 你尬 內給 挖 作搜
謝謝妳,因為妳來到我的身旁

처음부터 난 알 수 있었어 확신할 순 없었지만
秋恩不偷 囊 哪 蘇 一搜搜 花興哪 孫 歐搜基忙
從一開始我就知道,雖然不是很確定

이미 우린 정해진 운명 같았어
一米 屋齡 冏黑驚 溫謬 尬他搜
但我們就像是命中注定

* 사랑은 내게로 와 너를 이끄는 시간으로
* 撒郎恩 內給漏 挖 no了 李個能 西剛呢漏
* 愛情來到我的身旁,牽引著我的時間

영원히 깨지 않는 꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
勇握你 給基 昂能 滾忙 尬他搜 冏碼 滾忙 尬他搜
就像是永遠不會醒的夢境,真的好像只是一場夢

날 보며 웃는 너 이렇게 좋은 날
哪 bo謬 屋能 no 一漏給 糾恩 哪
看著我而笑著的妳,這麼美好的日子

왜 눈물이 날까? 내 눈에는
為 怒目裡 哪尬 內 怒內能
為什麼我卻流下了淚?從我的眼裡

영원히 깨지 않을 꿈이길 바래 늘 변치 않기를
勇握你 給基 昂呢 滾米gi 八類 呢 byo七 昂gi了
希望我能夠永遠不要自夢境中醒來,也希望能夠永遠不會改變

사랑이 머무는 곳 우리 함께 할 시간으로
撒郎衣 謀幕能 溝 屋裡 ham給 哈 西剛呢漏
愛情停留之處,我們要共度的時間

영원히 변치 않을 꿈만 같았어 내겐 꿈만 같아서
勇握你 byo七 昂呢 滾忙 尬他搜 內給 滾忙 尬他搜
就像是永遠不會改變的夢,對我來說真的好像是一場夢

처음 만난 그날을 기억해
秋恩 忙囊 歌哪了 gi歐給
我記得第一次見面的那天

눈이 부시게 빛나던 그런 날에 니가 와 줘서
怒你 布希給 比那東 歌隆 哪類 你尬 挖 作搜
在讓人睜不開眼的那一天,來到我的身旁

고마워 정말
溝媽握 冏碼
謝謝妳,真的

 

 

 아름다운그대에게

致美麗的你 - 圭賢 Tiffany

 

收錄於:《致美麗的你》OST PART 3

發行日:2012.08.29


가쁘게 차오른 숨에 쫓겨 달아나기 바빴죠?

尬ㄅ給 洽歐冷 孫妹 糾gyo 打拉納gi  八爸糾

忙著被急促的氣息追逐著

 

터질 듯 보채는 심장을 달래는 법 난 몰랐죠?

偷幾 的 bo切能 新將惡 打 累能 bo 囊 謀拉糾

我並不曉得該怎麼撫慰煩躁地要爆炸的心臟

 

어쩌면 이렇게 난 어린가요? 하늘은 왜 또 이리 높은가요?

歐糾謬 一漏給 囊 歐笭尬唷? 哈呢冷 為 豆 一李  no噴尬唷

也許是因為我還小,而天空為什麼又這麼地高?

 

번을뛰어봐도제자리에있죠?

蘇 被 蹦呢 dwi歐 bwa都 接家裡ㄟ 搜 一糾

幾百次的跳躍,我卻依然站在原地

 

바 라 는만 큼날 아볼 있다면 (느 껴 볼 수 있다면)

巴拉能 忙坑 哪啦 bor 蘇 一搭謬 (呢 gyo bor 蘇 一搭謬)

有多大的期望,如果就能飛的多高 (如果能感受的到)

 

내 맘 가득 저 하늘을 담아서 (전해텐데)

內 媽 尬的 糾 哈呢了 搭媽搜 (冏黑 jur ten  de)

寄託在我心裡滿滿的那片天空 (就能夠傳遞出去)

 

* 세상 가장 큰 날개를 달고 선 그댄 너무 아름다워

* say桑 尬將 坑 哪給了 打勾 松 哥den no目 阿冷搭握*

裝上世界最大的翅膀,這樣的你(妳)是這麼美麗

 

그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서 이젠 higher, yeah yeah

哥den 謀等 溝 搭 dwi歐 no謀搜 一階 higher, yeah yeah

你能夠越過這世界的一切,現在 higher, yeah yeah

 

아름다운 그대에게 펼쳐진 저 하늘을  touch  the sky

阿冷搭溫 哥deㄟ給 pyo秋驚 糾 哈呢了 touch the sky

在美麗的你(妳)眼前展開的這一片天空 touch the sky

 

믿어온 만큼 꿈 꿔온 만큼 분명 내일은 rise and shine

米都翁 忙坑 滾 過翁 忙坑 部謬 內以冷 rise and shine

一直相信著一直盼著的命運明天 rise and shine

 

불안할 수록 발걸음은 느려져만 가겠죠?

步郎哪 蘇漏 把溝冷悶 呢六糾忙 尬給糾

越是不安,越是會放慢步伐

 

멈춰 설 자신도 없는 채로 지쳐만 가겠죠?

夢錯 搜 家新都 歐能 切漏 機秋忙 尬給糾

但卻對停下腳步的自己失去了信心

 

그대 맘에 귀를  기울여  봐요   작지만  분명  들려 올 거예요

哥de 媽妹 gwi了 gi屋六 bwa唷 加機忙 不謬 的六 or 溝夜唷

仔細聽聽妳的心在說什麼,雖然很小聲,但妳一定聽得見

 

꿈이라는 대지 위에 자라오던 용기죠?

滾米拉能 de基 wiㄟ 加拉歐東 永gi糾

從夢想中萌芽的勇氣

 

몇 번이라도 일어날 수 있기를 (버텨있기를)

謬 蹦你拉都 以漏哪 蘇 一gi了 (bo tyo 內 蘇 一gi了)

希望不論幾次我都能站起來 (能夠堅持下去)

 

내 맘 깊은 응원을 모두 모아서 (전할텐데)

內 媽 gi噴 恩握呢 謀度 謀阿搜 (冏哪 ten de)

聚集在我心裡的所有加油聲 (就能夠傳遞出去)

 

* 세상  가장 큰  날개를 달고 선  그댄  너무 아름다워

* say桑 尬將 坑 哪給了 打勾 松 哥den no目 阿冷搭握

* 裝上世界最大的翅膀,這樣的你(妳)是這麼美麗

 

그댄  모든 걸  다  뛰어 넘어서 이젠 higher, yeah yeah

哥den 謀等 溝 搭 dwi歐 no謀搜 一階 higher, yeah yeah

你能夠越過這世界的一切,現在 higher, yeah yeah

 

아름다운  그대에  게펼쳐      진 하늘을 touch the sky

阿冷搭溫 哥deㄟ給  pyo秋驚 糾 哈呢了  touch the sky

在美麗的你()眼前展開的這一片天空 touch the sky

 

믿어온 만큼 꿈 꿔온 만큼 분명 내일은 rise and shine

米都翁 忙坑 滾 過翁 忙坑 部謬 內以冷 rise and shine

一直相信著一直盼著的命運明天 rise and shine

 

저마다의  색으로 빛나는 이 순간

糾媽搭夜  say個 漏逼那 能 一孫剛

以各自的方式發光發熱的瞬間

 

다시는 오지 않을 눈부신 순간을 우리에게

搭喜能 歐基 昂呢 怒不興 孫剛呢 路裡ㄟ給

對我們來說,是這麼獨一無二耀眼的瞬間

 

그 누구도 이젠 oh 우릴 막을 수 없죠?

哥 怒估都 一階 oh 屋裡 媽個 蘇 歐糾

不論是誰,現在 oh 都無法擋下我們

 

그대 두 눈에  비치는 세상이  온통 내게 말을 걸어

哥de 度 怒內 逼妻能 say桑一 翁通 內給 碼了 溝漏

在妳的雙眼映照出的世界,正在對我訴說

 

우린 모든 걸 다  이겨내 고더 높 이   higher, yeah

屋齡 謀等 溝 搭  一gyo  內溝 都 no皮 higher, yeah

我們能夠戰勝一切,更高 higher, yeah

 

아름다운 그대에게 불어오는 바람을 느 껴 

阿冷搭溫 哥deㄟ給 不漏歐能 八郎麼 呢gyo bwa

感受在美麗的你(妳)身旁吹拂的風,一直迫切地

 

간절한 만큼 달려온 만큼 분명 내일은 rise and shine

剛冏航 忙坑 打六翁 忙坑 部謬 內以冷 rise and shine

一直追逐著的命運明天 rise and shine

 

touch the sky, from the sky

 

touch the sky (아름다워) we can fly, from the beautiful sky

touch the sky (阿冷搭握) we can fly, from the beautiful sky

touch the sky (真是美麗) we can fly, from the beautiful sky

 

아름다운   그대와 함께  한다면 rise and shine

阿冷搭溫 哥de ham給 航搭謬 rise and shine

如果和美麗的妳在一起 rise and

 




Sunny & Luna - It's Me
써니 & 루나 - 나야


收錄於:《致美麗的你》OST PART 2
發行日:2012.08.22



사랑해 사랑해 사랑해 천 번을 말해도 모자라
撒郎嘿 撒郎嘿 撒郎嘿 窮 蹦呢 碼類都 謀加拉
愛你 愛你 愛你 即使說了千次也不夠

그리워 그리워 그리운 순간마다 더 그리워
哥李握 哥李握 歌理溫 孫剛媽搭 都 哥李握
想念你 想念你 每一瞬間想念你 我更想念你

부르고 부르고 부르면 자꾸만 떠오르는 얼굴
不了溝 不了溝 不了謬 加固忙 豆歐了能 or顧
如果呼喚 呼喚 呼喚著 總是浮現你的面孔

바라고 바라고 바라면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
八拉勾 巴拉溝 巴拉謬 翁接剛 你尬 內 媽 媽拉ju尬
如果祈求 祈求 祈求 或許你總有一天會了解我的心嗎

오직 너밖에 모르는 그런 나야
歐基 no爸給 謀了能 歌隆 納壓
這樣的我只是你

너만을 사랑해 줄 사람 바로 나야
no忙呢 撒郎嘿 ju 撒郎 八漏 納壓
愛著你的那個人就是我

널 만난 세상이 내겐 기적 같은 일이라 그런 거야
nor 忙囊 say桑一 內給 gi糾 尬疼 你里拉 歌隆 溝壓
我在這世上遇見了你 這樣好像所謂奇蹟的事情一樣

오직 너만을 원하는 그런 나야
歐基 no忙呢 握哈能 歌隆 納壓
這樣的我只需要你

너만을 지켜 줄 사람도 바로 나야
no忙呢 基kyo ju 撒郎都 八漏 納壓
只守護著你的那個人也就是我

니 곁에 너만 바라보는 그게 나야 미련한 나야
你 gyo te no忙 巴拉bo能 歌給 納壓 咪六航 納壓
在你身邊只凝視著你 那個就是我 迷戀著的我

니 얼굴 그리다 잠들면 꿈속에서라도 만날까
你 or顧 歌裡搭 將的謬 滾搜給搜拉都 忙哪尬
如果入睡也描繪著你的面孔 或許會在夢裡會遇見你嗎

원하고 원하고 원하면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
握納溝 握納溝 握哈謬 翁接剛 你尬 內 媽 阿拉ju尬
如果需要 需要 需要 或許你總有一天會了解我的心嗎

오직 너밖에 모르는 그런 나야
歐基 no爸給 謀了能 歌隆 納壓
這樣的我只是你

너만을 사랑해 줄 사람 바로 나야
no忙呢 撒郎嘿 ju 撒郎 八漏 納壓
愛著你的那個人就是我

널 만난 세상이 내겐 기적 같은 일이라 그런 거야
nor 忙囊 say桑一 內給 gi糾 尬疼 以里拉 歌隆 溝壓
我在這世上遇見了你 這樣好像所謂奇蹟的事情一樣

오직 너만을 원하는 그런 나야
歐基 no忙呢 握哈能 歌隆 納壓
這樣的我只需要你

너만을 지켜 줄 사람도 바로 나야
no忙呢 基kyo ju 撒郎都 八漏 納壓
只守護著你的那個人也就是我

니 곁에 너만 바라보는 그게 나야
你 gyo te no忙 巴拉bo能 歌給 納壓
在你身邊只凝視著你

내 마음이 말하잖아 너뿐이라고 말하잖아
內 媽惡米 馬哈加納 no不你拉勾 馬拉加納
我的心這麼說 我就只有你這麼說

너를 너만 사랑하는 이런 나야 이게 나야
no了 no忙 撒郎哈能 一隆 納壓 一給 納壓
是你 這樣的我只愛你 這個就是我

오직 네게만 들려 줄 사랑얘기
歐基 內給忙 的六 ju 撒郎 業gi
只讓你聽到我愛的說話

한 사람만을 사랑했단 그런 얘기
航 撒郎忙呢 撒郎嘿當 歌隆 業gi
訴說著只愛過就只有一個人

혼자만 간직해
洪家忙 剛機給
只珍藏著一個你

아무도 모르는 사랑이 바로 나야
阿木都 謀了能 撒郎衣 八漏 納壓
沒有人不知道愛著你就是我

오직 널 위해 부르는 사랑노래
歐基 nor wi黑 不了能 撒郎no類
只為你唱著愛的歌曲

오직 내게만 들리는 그런 노래
歐基 內給忙 的李能 歌隆 no類
只讓你聽到這樣的歌曲

늘 곁에 네게만 들려 줄 사랑 노래 부르는 나야
呢 gyo te 內給忙 的六 ju 撒郎 no類 不了能 納壓
請你經常在身邊聽著 唱著愛情的歌曲就是我





太妍 - 近一點
태연 - 가까이


收錄於:《致美麗的你》OST PART 4
發行日:2012.09.05



하지 못한 말이 너무 많아요 한번도 당신은 듣지 못했지만
哈機 謀湯 碼李 no目忙那唷 航蹦都 當星能 的基 謀te機忙
說不出口的話還有好多,雖然你一次也沒辦法聽見

내 앞에 보여진 누군갈 아무나 사랑할 그런 사람은 아니에요
內 阿配 bo唷驚 怒估尬 拉木訥 撒郎哈 哥隆 撒郎悶 阿你ㄟ唷
我並不是在我眼前的任何人,我都能夠愛上的那種人

* 세상의 그 많은 사람들속에 내겐 오직 그대가 보여졌기에
* say桑葉 哥 忙能 撒郎的搜給 內給 no基 哥de尬 bo唷糾giㄟ
* 這個世界無數的人們,對我來說,就只看的見你

# 그대만 보며 서있는걸요
# 哥de忙 bo謬 搜一能溝六
# 我只為了你而停下步伐

이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
一 撒郎 乎驗 囊 假 謀了給搜唷
在這份愛情結束之後會如何?我也不知道

아주 어린 아이가 항상 그러하 듯이
阿ju 歐零 阿依尬 航桑 哥漏哈 的喜
就像面對個孩子般

지금 이순간 따스히 안아 줄래요?
基坑 醫孫剛 大私he 昂那 ju類唷
你是否願意在這一瞬間溫暖的擁抱我?

언젠간 낯선 이름이 되어도
翁接剛 那松 一了米 堆歐都
就算哪一天,我又擁有一個陌生的名字

내 가슴이 그 추억이 다 기억할 테니까
內 尬司米 哥 chu歐gi 搭 gi歐尬 te你尬
我的心裡一定還是會記得這份回憶

혹시라도 아픈 이별이 온대도 오늘은 그런 생각은 하지 마요
侯喜拉都 阿噴 一byo李 翁de都 歐呢冷 哥隆 san尬更 哈基 媽唷
就算令人心痛的離別終會到來,至少今天別這麼想

* 세상의 그 많은 사람들속에 내겐 오직 그대가 보여졌기에
* say桑葉 哥 忙能 撒郎的搜給 內給 no基 哥de尬 bo唷糾giㄟ
* 這個世界無數的人們,對我來說,就只看的見你

# 그대만 보며 서있는걸요
# 哥de忙 bo謬 搜一能溝六
# 我只為了你而停下步伐

이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
一 撒郎 乎驗 囊 假 謀了給搜唷
在這份愛情結束之後會如何?我也不知道

아주 어린 아이가 항상 그러하 듯이
阿ju 歐零 阿依尬 航桑 哥漏哈 的喜
就像面對個孩子般

더 가까이 더 따스히 안아 줄래요?
都 卡尬一 都 大私he 昂那 ju類唷
你是否願意在這一瞬間更靠近我、溫暖的擁抱我?

이제 난 혼자가 아닌 거죠?
一階 囊 洪家尬 阿寧 溝糾
現在的我並不是孤單一人

그 자리에서 오늘 나에게 온 그대 만이
哥 家裡ㄟ搜 歐呢 那ㄟ給 翁 哥de 忙你
在這裡還有今天來到我身旁的你

그대만 나의 전부인걸요
哥de忙 那夜 冏不應溝六
你就是我的全部

이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
一 撒郎 乎驗 囊 假 謀了給搜唷
在這份愛情結束之後會如何?我也不知道

아주 어린 아이가 항상 그러하 듯이
阿ju 歐零 阿依尬 航桑 哥漏哈 的喜
就像面對個孩子般

더 가까이 더 따스히 안아 줄래요?
都 卡尬一 都 大私he 昂那 ju類唷
你是否願意在這一瞬間更靠近我、溫暖的擁抱我?

더 가까이 더 따스히 안아 줄래요?
都 卡尬一 都 大私he 昂那 ju類唷
更靠近我、溫暖的擁抱我?

高貴典雅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 悄悄話
  • 訪客
  • 看完这电视剧后自己都想成为男孩了
    好喜欢这电视剧。。所以我已经看好几次👍
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消